Berlin, Deutschland

Fatigue-Syndrom: Gericht spricht Erzieherin Rente zu

17.12.2025 - 12:52:40

Eine Erzieherin erkrankt nach einer Ringelröteln-Infektion am Chronischen Fatigue-Syndrom. Angesteckt hat sie sich auf der Arbeit. Zahlt die Unfallversicherung? Ein Gericht hat entschieden.

  • Das Urteil ist noch nicht rechtskräftig. (Symbolbild) - Foto: Monika Skolimowska/dpa

    Monika Skolimowska/dpa

  • Die Entscheidung soll eine Präzedenzwirkung haben. (Archivbild) - Foto: Michael Kappeler/dpa

    Michael Kappeler/dpa

Das Urteil ist noch nicht rechtskräftig. (Symbolbild) - Foto: Monika Skolimowska/dpaDie Entscheidung soll eine Präzedenzwirkung haben. (Archivbild) - Foto: Michael Kappeler/dpa

Wer durch eine beruflich bedingte Virusinfektion ein Chronisches Fatigue-Syndrom (CFS) entwickelt, kann Anspruch auf Leistungen der gesetzlichen Unfallversicherung haben. Das hat das Landessozialgericht Berlin-Brandenburg am 27. November in einem Einzelfall entschieden, wie jetzt bekannt wurde.

Geklagt hatte eine Erzieherin, die an einer Grundschule im Berliner Umland tätig war, wie das Gericht in einer Mitteilung erklärt. 2012 habe sie sich am Arbeitsplatz bei Schülern mit Ringelröteln angesteckt. Nach der Infektion erkrankte sie an CFS und litt den Angaben zufolge an einer starken körperlichen und geistigen Erschöpfung. Die Berufsgenossenschaft lehnte es aber ab, die Symptome auf die Ringelröteln zurückzuführen und die Frau zu entschädigen.

Urteil noch nicht rechtskräftig

Daraufhin klagte die Erzieherin erfolgreich vor dem Sozialgericht Frankfurt (Oder), die Berufsgenossenschaft legte jedoch Berufung ein. Das Urteil des Landessozialgerichts Berlin-Brandenburg bestätigt Teile des Urteils nun und stellt erneut fest, dass das CFS eine Folge der Virusinfektion ist. Außerdem wird die Berufsgenossenschaft zur Zahlung einer Rente wegen einer Minderung der Erwerbsfähigkeit von 40 Prozent verurteilt. Das Gericht in Frankfurt (Oder) hatte ursprünglich eine zeitlich gestaffelte Rente von 60 bis 80 Prozent vorgesehen.

Das Urteil ist noch nicht rechtskräftig. Der Senat hat die Revision den Angaben zufolge nicht zugelassen. Die Klägerin und die Beklagte können beim Bundessozialgericht die Zulassung der Revision beantragen.

Pressesprecher: Urteil hat Präzedenzwirkung

Das Urteil gilt nur für den Einzelfall, wie Thomas Drappatz, Pressesprecher am Landessozialgericht, erklärt. Andere Senate könnten anders entscheiden. Trotzdem habe die Entscheidung des Gerichts eine Präzedenzwirkung: Rechtlich gesehen sei grundsätzlich auch die Anerkennung einer Covid-19-Erkrankung als Berufskrankheit möglich.

Das Chronische Fatigue-Syndrom ist eine häufige und schwer verlaufende Multisystemerkrankung, die besonders nach Infektionen auftreten kann. Symptome sind unter anderem extreme und dauerhafte Erschöpfung und Konzentrations- und Schlafstörungen.

@ dpa.de

Weitere Meldungen

Fünfter Sieg 2026: Hoffenheim schlägt auch Union. Andrej Kramaric empfiehlt sich erneut für einen neuen Vertrag. Wenn's läuft, dann läuft's: Hoffenheim hat gegen Union Berlin erst große Mühe - setzt aber seine Siegesserie fort. (Politik, 31.01.2026 - 17:31) weiterlesen...

Berliner Bürgermeister wegen Streusalz-Vorstoß verhöhnt. Ein Appell des Bürgermeisters an sein Landesparlament sorgt für Aufsehen. Berlin ist vielerorts von einer Eisdecke überzogen - es mehrt sich Kritik wegen der Lage vor allem auf Gehwegen. (Unterhaltung, 30.01.2026 - 09:33) weiterlesen...

RKI: Die RSV-Welle hat Anfang Januar begonnen. Kinder mit einem schweren Verlauf gibt es in dieser Saison deutlich weniger. Das hat einen Grund. RSV verursacht bei Kindern wie Erwachsenen Infektionen der Atemwege. (Wissenschaft, 30.01.2026 - 04:00) weiterlesen...

18 Wisente aus Deutschland im Kaukasus ausgewildert. Durch Umsiedlungen aus Zoos kehren die größten Landsäugetiere des Kontinents nun zurück in eine besonders artenreiche Region. In der europäischen Wildnis galten Wisente als ausgerottet. (Wissenschaft, 29.01.2026 - 13:35) weiterlesen...

BGH-Urteil: Horrende Aufschläge bei Untervermietung verboten. Kein Einzelfall - zum Leid vieler auf dem Wohnungsmarkt. Der Bundesgerichtshof hat das nun untersagt. Ein Berliner Mieter kassierte 962 Euro Untermiete, zahlte selbst aber nicht mal halb so viel. (Politik, 28.01.2026 - 14:51) weiterlesen...

Regierung will Ausschreibung von Nordsee-Flächen verschieben. An zwei Flächen gab es allerdings zuletzt kein Interesse. Anfang Juni sollen sie eigentlich erneut versteigert werden. Die Bundesnetzagentur bietet regelmäßig Windkraftflächen an. (Wirtschaft, 28.01.2026 - 14:08) weiterlesen...