NEW YORK, April 01, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- AI-Media, (https: / / www.ai- media.tv / )AudioShake (http: / / audioshake.ai / )LEXI Voice (https: / / www.ai- media.tv / our-products / lexi-ai-powered-captioning-tool-kit / lexi-voice / ) von AI- Media verbessern und eine vollautomatische, hochwertige Mischung mit KI- Sprachübersetzung in Echtzeit schaffen, die einen neuen Branchenstandard für Live-Audioübertragungen setzt.

NEW YORK, April 01, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- AI-Media, (https://www.ai-
media.tv/)AudioShake (http://audioshake.ai/)LEXI Voice (https://www.ai-
media.tv/our-products/lexi-ai-powered-captioning-tool-kit/lexi-voice/) von AI-
Media verbessern und eine vollautomatische, hochwertige Mischung mit KI-
Sprachübersetzung in Echtzeit schaffen, die einen neuen Branchenstandard für
Live-Audioübertragungen setzt.
Die hochmoderne Technologie von AudioShake kann Dialoge aus lauten Umgebungen
wie Live-Sportübertragungen, Musikkonzerten und Nachrichtenfeeds isolieren.
Diese Fähigkeit wird es AI-Media ermöglichen, gemischte Sport-Audiodaten
- einschließlich Kommentare und Stadiongeräusche - zu trennen und zu bereinigen
und sie mit einer neuen übersetzten Kommentatorstimme unter Verwendung von LEXI
Voice neu abzumischen. Das Ergebnis: ein hochwertiges, natürlich klingendes
Übertragungserlebnis, das die ursprünglichen Hintergrundgeräusche bewahrt und
gleichzeitig eine genaue Echtzeit-Übersetzung in mehrere Sprachen liefert.
Zusammen schaffen die gemeinsamen Technologien eine marktführende Lösung, die
die Möglichkeiten mehrsprachiger Live-Übertragungen neu definiert.
Die wichtigsten Vorteile der Partnerschaft:
  * Verbesserte Audioqualität - AudioShake kann Kommentare von lauten
    Hintergrundgeräuschen isolieren und so sicherstellen, dass LEXI Voice
    saubere, hochwertige übersetzte Audiodateien liefert.
  * Nahtlose Integration - Funktioniert mit den fortschrittlichen KI-Audiomisch-
    und Ducking-Funktionen von LEXI Voice in professionellen Stereo- und 5.1-
    Mischungen.
  * Vollständig automatisierter Workflow - End-to-End-Automatisierung, die
    Transkription, Übersetzung, synthetische Sprachgenerierung und Remixing für
    ein immersives Hörerlebnis umfasst.
  * Erstellung einer neuen Tonspur - Mit AudioShake kann eine separate, saubere
    Hintergrundspur erstellt werden, sodass LEXI Voice übersetzte Kommentare
    einfügen kann, während die Authentizität der Hintergrundgeräusche erhalten
    bleibt.
  * Globale Barrierefreiheit - Die verbesserte Qualität wird die Position von
    AI-Media als führendes Unternehmen im Bereich der globalen Sportübertragung
    und der Barrierefreiheit bei Live-Veranstaltungen weiter stärken.
?Diese Partnerschaft mit AudioShake ist ein Meilenstein für die Live-Übertragung
von Sportveranstaltungen und Events", so Tony Abrahams, CEO von AI-Media. ?Die
Möglichkeit, Sportkommentare in Echtzeit zu isolieren und zu bereinigen, während
KI-generierte Übersetzungen über LEXI Voice bereitgestellt werden, wird das
Zuschauererlebnis für ein globales Publikum neu definieren."
AI-Media wird AudioShake in das iCap-Netzwerk des Unternehmens integrieren, das
weltweit größte und sicherste Vertriebsnetzwerk. Die erste Veröffentlichung
dieser neuen Lösung ist für Juli 2025 geplant.
?Wir freuen uns, unsere hochmoderne Technologie zur Sprach- und
Hintergrundisolierung mit der Stärke und Reichweite der Untertitelungs- und
Übersetzungsfunktionen von AI-Media zu kombinieren", so Jessica Powell, CEO von
AudioShake. ?Gemeinsam ermöglichen wir es Sendeanstalten, Live-Veranstaltungen
für Zuschauer auf der ganzen Welt zugänglich zu machen."
Über AI-Media
AI-Media wurde 2003 in Australien gegründet und ist ein innovatives
Technologieunternehmen, das sich auf KI-Sprach- und Untertitelungs-Workflow-
Lösungen spezialisiert hat. Als globaler Marktführer stellt AI-Media hochwertige
KI-gestützte Lösungen für die Untertitelung und Übersetzung von Live-
Übertragungen und aufgezeichneten Inhalten für ein breites Spektrum von Kunden
und Märkten auf der ganzen Welt bereit. Im Februar 2024 präsentierte AI-Media
erstmals bahnbrechende Daten, die die Überlegenheit seines KI-
Untertitelungsprodukts LEXI gegenüber herkömmlichen, teureren menschlichen
Arbeitsabläufen belegen. Mit umfassender Branchenerfahrung und ausgefeilter KI-
Technologie zur Entwicklung von Lösungen, die Prozesse optimieren und
vereinfachen, unterstützt AI-Media führende Rundfunkanstalten, Unternehmen und
Regierungsbehörden weltweit dabei, die nahtlose Zugänglichkeit und Inklusivität
ihrer Inhalte sicherzustellen. AI-Media (ASX: AIM) hat am 15. September 2020 den
Handel an der ASX aufgenommen. Besuchen Sie AI-MEDIA.TV (https://www.ai-
media.tv/)
Über AudioShake
AudioShake (http://audioshake.ai/) ist im Bereich Klangseparation tätig, um
Audio besser bearbeitbar, zugänglicher und nützlicher zu machen. Die
bahnbrechende Technologie wird in einer Vielzahl von Unterhaltungs- und Sprach-
Workflows eingesetzt - von der Extraktion von Sprache und Musik aus lauten
Umgebungen bis hin zu immersivem Mischen, Lokalisierung, M&E-Trennung und mehr.
Die B2B-Technologie des Unternehmens zur Klangsortierung und
Liedtexttranskription wurde in die Liste der besten Erfindungen von TIME
(https://www.audioshake.ai/post/audioshake-named-a-time-best-invention-of-2023)
aufgenommen und ist Gewinner des NAB's Pilot Innovation Challenge. Sie wird von
großen Plattenfirmen, Filmstudios, Streaming-Plattformen und
Sprachtechnologieunternehmen eingesetzt. Besuchen Sie Audioshake.ai
(http://audioshake.ai/)
Links zu AI-Media:
  * AI-Media: AI-Media: KI-gestützte Untertitelungstechnologie und -lösungen
    (https://www.ai-media.tv/)
  * LEXI Voice: LEXI Voice | Überwinden Sie Sprachbarrieren und steigern Sie
    Ihren Umsatz (https://www.ai-media.tv/our-products/lexi-ai-powered-
    captioning-tool-kit/lexi-voice/)
  * iCap-Cloud-Netzwerk: Zuverlässige Bereitstellung von Untertiteln weltweit
    (https://www.ai-media.tv/our-products/icap-cloud-network/)
  * LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ai-media-tv/
Links zu AudioShake:
  * https://twitter.com/AudioShakeAI
  * https://www.linkedin.com/company/audioshake/
  * https://www.facebook.com/AudioShakeAI/
  * https://www.instagram.com/audioshakeai/
  * https://www.tiktok.com/@audioshakeai
  * https://www.youtube.com/@AudioShakeAI
Weitere Informationen:
Ai-Media
Fiona Habben, Head of Global Marketing
Fiona.habben@ai-media.tv (mailto:Fiona.habben@ai-media.tv)
Ein Foto zu dieser Ankündigung ist verfügbar
unter https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/b5a17e7d-
6cbb-457d-9c71-ab580625a256
Â