EQS-DD: artec technologies AG: Ingo Hoffmann, Verkauf Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen 17.10.2025 / 18:27 CET / CEST Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

EQS-DD: artec technologies AG: Ingo Hoffmann, Verkauf

Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die
Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden
Personen



17.10.2025 / 18:27 CET/CEST
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.



---------------------------------------------------------------------------



1. Angaben zu den Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie zu den in
enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen



a) Name



     Titel:
     Vorname:        Ingo
     Nachname(n):    Hoffmann



2. Grund der Meldung



a) Position / Status



     Position:    Aufsichtsrat



b) Erstmeldung



3. Angaben zum Emittenten, zum Teilnehmer am Markt für Emissionszertifikate,
zur Versteigerungsplattform, zum Versteigerer oder zur Auktionsaufsicht



a) Name



     artec technologies AG



b) LEI



     39120071R60VADPVFW16



4. Angaben zum Geschäft/zu den Geschäften



a) Beschreibung des Finanzinstruments, Art des Instruments, Kennung



     Art:     Aktie
     ISIN:    DE0005209589



b) Art des Geschäfts



     Verkauf



c) Preis(e) und Volumen



     Preis(e)     Volumen
     2,464 EUR    6.134,13 EUR



d) Aggregierte Informationen



     Preis         Aggregiertes Volumen
     2,4640 EUR    6.134,1300 EUR



e) Datum des Geschäfts



     14.10.2025; UTC+2



f) Ort des Geschäfts



     Name:    Tradegate
     MIC:     TGAT




---------------------------------------------------------------------------



17.10.2025 CET/CEST Die EQS Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Originalinhalt anzeigen:
https://eqs-news.com/?origin_id=e8189362-ab75-11f0-be29-0694d9af22cf&lang=de



---------------------------------------------------------------------------



   Sprache:        Deutsch
   Unternehmen:    artec technologies AG
                   Mühlenstr. 15-18
                   49356 Diepholz
                   Deutschland
   Internet:       www.artec.de





   Ende der Mitteilung    EQS News-Service
---------------------------------------------------------------------------



101350 17.10.2025 CET/CEST